English Version: https://youtu.be/n2ugwa2rc-s
Nota de la editora: Los periodistas que escribieron este artículo han traducido al español e inglés como parte de nuestro proyecto para ayudar a conectar el Daily Lobo a más miembros de nuestra comunidad.
Con la música en español escuchandose en todo el Valle del Sur, cientos de personas se reunieron para el 25° desfile anual de cempasúchil, o el Marigold Parade en inglés, para celebrar el Día de los Muertos el 5 de noviembre. El desfile anual de cempasúchil es un evento cultural en Albuquerque que honra a los que han fallecido con música — principalmente latina — y un desfile de autos decorados con flores de cempasúchil y calaveras de azúcar.
Gerardo Archundia S. es un reportero multimedia para el Daily Lobo. Él puede ser contactado en multimedia@dailylobo.com o en Twitter @GerasMJ.
Dalton Padilla es un reportero multimedia para el Daily Lobo. Él puede ser contactado en multimedia@dailylobo.com o en Twitter @daltonopadilla.
VIDEO STORY: 'Pumpkin Smash' keeps pumpkins out of the landfill
Alex Joe | November 14Project Feed the Hood was accepting old pumpkins to be smashed for compost at their community garden during their Pumpkin Smash event. Alex Joe is a freelance videographer for the Daily Lobo. He can be reached at sports@dailylobo.com or on X @DailyLobo
VIDEO STORY: UNM Johnson Field turns medieval during third annual Medieval Faire
Eve Padilla-Salazar | November 7Eve Padilla-Salazar is a freelance videographer for the Daily Lobo. She can be reached at multimedia@dailylobo.com or on X @dailylobo
VIDEO STORY: Students hold costume contest during Student Union Building Halloween event
October 31Alex Joe is a freelance videographer at the Daily Lobo. He can be reached at sports@dailylobo.com and on X @DailyLobo

