English Version: https://youtu.be/n2ugwa2rc-s
Nota de la editora: Los periodistas que escribieron este artículo han traducido al español e inglés como parte de nuestro proyecto para ayudar a conectar el Daily Lobo a más miembros de nuestra comunidad.
Con la música en español escuchandose en todo el Valle del Sur, cientos de personas se reunieron para el 25° desfile anual de cempasúchil, o el Marigold Parade en inglés, para celebrar el Día de los Muertos el 5 de noviembre. El desfile anual de cempasúchil es un evento cultural en Albuquerque que honra a los que han fallecido con música — principalmente latina — y un desfile de autos decorados con flores de cempasúchil y calaveras de azúcar.
Gerardo Archundia S. es un reportero multimedia para el Daily Lobo. Él puede ser contactado en multimedia@dailylobo.com o en Twitter @GerasMJ.
Dalton Padilla es un reportero multimedia para el Daily Lobo. Él puede ser contactado en multimedia@dailylobo.com o en Twitter @daltonopadilla.
VIDEO STORY: Over 1000 march to NM State Capitol during 'We Got Us' mobilization
Leila Chapa and Paloma Chapa | January 21On Tuesday Jan 20, over 1000 protesters, including several young people, marched from the Santa Fe plaza to the NM State Capitol on the opening day of the New Mexico legislative session. Leila Chapa is the photo and social media editor for the Daily Lobo. She can be reached at socialmedia@dailylobo.com or on X @lchapa06 Paloma Chapa is the multimedia editor for the Daily Lobo. She can be reached at multimedia@dailylobo.com or on Twitter @paloma_chapa88
VIDEO STORY: Community gathers for Martin Luther King Jr. Remembrance Vigil
Alex Joe | January 21Alex Joe is a freelance videographer for the Daily Lobo. He can be reached at sports@dailylobo.com or on X @DailyLobo
VIDEO STORY: Luminarias illuminate campus during 'Hanging of the Greens' event
Alex Joe | December 9Alex Joe is a freelance videographer for the Daily Lobo. He can be reached at news@dailylobo.com or on X @dailylobo

